.Иллюзия мира

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » .Иллюзия мира » .Музыка » Тексты песен


Тексты песен

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Сюда кидаем тексты любимых песен - для лучшего усвоения.

0

2

Who Knows (оригинал Avril Lavigne)

Why do look so familiar,
I could swear that I have seen your face before.
I think I like that you seem sincere,
I think I like to get to know you a little bit. more
[Chorus]
I think there's something more,
Life's worth living for
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day.
How do you always have an opinion
And how do you always find the best way to compromise.
We don't need to have a reason,
We don't need anything,
We're just wasting time.
[Chorus]
I think there's something more,
life's worth living for
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day.
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day.
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day.
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day.

Кто знает (перевод Владимир Куксов из Владивостока)

Почему ты кажешься мне таким знакомым?
Я могу поклясться, что я видела тебя раньше.
Я думаю, я не ошибусь, назвав тебя искренним,
Мне нравиться узнавать о тебе всё больше и больше нового.
[Припев]
Я думаю, мне больше,
Чем просто повезло, ведь я считала себя из тех,
Кто знает, что может случиться завтра.
Делай всё, что хочешь, продолжай веселиться,
И пусть завтра будет новый день,
Сегодня я собираюсь прожить его, как свой последний.
Как у тебя получается всегда иметь своё мнение,
И как тебе удаётся постоянно находить компромиссы?
Нам, с тобой, не нужны причины,
Не нужно ничего,
Чтобы отлично провести время.
[Припев]
Я думаю, мне больше,
Чем просто повезло, ведь я считала себя из тех,
Кто знает, что может случиться завтра.
Делай всё, что хочешь, продолжай веселиться,
И пусть завтра будет новый день.
Кто знает, что может случиться завтра.
Делай всё, что хочешь, продолжай веселиться,
И пусть завтра будет новый день,
Сегодня я собираюсь прожить его, как свой последний.
Кто знает, что может случиться завтра.
Делай всё, что хочешь, продолжай веселиться,
И пусть завтра будет новый день.
Кто знает, что может случиться завтра.
Делай всё, что хочешь, продолжай веселиться,
И пусть завтра будет новый день,
Сегодня я собираюсь прожить его, как свой последний.

0

3

Wish You Were Here (оригинал Avril Lavigne)

I can be tough
I can be strong
But with you,
It's not like that at all

There's a girl
who gives a shit
Behind this wall
You just walk through it

And I remember all those crazy thing you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

All those crazy things we did
Didn't think about it just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here.

I love
The way you are
It's who I am
Don't have to try hard

We always say,
Say like it is
And the truth
Is that I really miss

And I remember all those crazy thing you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

All those crazy things we did
Didn't think about it just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here.

No, I don't wanna let go
I just wanna let you know
That I never wanna let go
Let go, Oh, Oh,

No, I don't wanna let go
I just wanna let you know
That I never wanna let go
Let go, Let go, Let go...

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here.

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Here, Here, Here
I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you
Near, Near, Near
I wish you were here.

Хочу, чтобы ты был здесь

Могу быть грубой
Могу быть сильной
Но лишь с тобой
Всё идёт не так

Девчонка та,
Что так глупа
Здесь за углом,
Где ты прошёл

Я помню все слова, что ты сказал мне,
Они звучат в моей голове
Ты всегда где-то там, ты везде,
Но сейчас я хочу, чтобы ты был здесь

Все безумные вещи, что сделали мы,
Не думай об этом, это всё позади
Ты всегда где-то там, ты везде,
Но сейчас я хочу, чтобы ты был здесь

Чёрт, чёрт, чёрт,
Что мне сделать, чтоб мы были
Вместе, вместе, вместе
Хочу, чтобы ты был здесь

Чёрт, чёрт, чёрт,
Что мне сделать, чтобы ты был
Рядом, рядом, рядом
Хочу, чтобы ты был здесь

Люблю
Я всё в тебе
Такая я,
Сама собою

Мы говорим
Всегда как есть
И правда в том,
Что очень я скучаю

Я помню все слова, что ты сказал мне,
Они звучат в моей голове
Ты всегда где-то там, ты везде,
Но сейчас я хочу, чтобы ты был здесь

Все безумные вещи, что сделали мы,
Не думай об этом, это всё позади
Ты всегда где-то там, ты везде,
Но сейчас я хочу, чтобы ты был здесь

Чёрт, чёрт, чёрт,
Что мне сделать, чтоб мы были
Вместе, вместе, вместе
Хочу, чтобы ты был здесь

Чёрт, чёрт, чёрт,
Что мне сделать, чтобы ты был
Рядом, рядом, рядом
Хочу, чтобы ты был здесь

Нет, я не хочу терять
Я лишь хочу тебе сказать
Что я никогда не хочу терять
Терять, о, о

Нет, я не хочу терять
Я лишь хочу тебе сказать
Что я никогда не хочу терять
Терять, терять, терять...

Чёрт, чёрт, чёрт,
Что мне сделать, чтоб мы были
Вместе, вместе, вместе
Хочу, чтобы ты был здесь

Чёрт, чёрт, чёрт,
Что мне сделать, чтобы ты был
Рядом, рядом, рядом
Хочу, чтобы ты был здесь

Чёрт, чёрт, чёрт,
Что мне сделать, чтоб мы были
Вместе, вместе, вместе
Хочу, чтобы ты был здесь

Чёрт, чёрт, чёрт,
Что мне сделать, чтобы ты был
Рядом, рядом, рядом
Хочу, чтобы ты был здесь

0

4

I with you (оригинал Avril Lavigne)

I'm standing  on a bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound
Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I... I'm with you
I'm looking for a place
searching for a face
Is anybody here I know
cause nothings going right
and everything's a mess
and no one likes to be alone
Isn't anyone tryin to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I... I'm with you
oh why is everything so confusing
maybe I'm just out of my mind
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I... I'm with you
Take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I... I'm with you
I'm with you
Take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I... I'm with you
I'm with you
I'm with you...

Я с тобой

стою на мосту
И в темноте жду.
Я думала, что ты придешь,
Но нет тебя, есть только дождь.
Прислушиваюсь к тишине,
Твоих шагов не слышно мне.
Неужто меня и не ищет никто?
Неужто никто не приедет за мной?
Ведь ночь эта так холодна..
Смысл жизни пытаюсь понять.
Неужто меня за руку не возьмешь
И никуда потом не отвезешь?
Я не знаю, кто ты такой,
Но я... я всегда с тобой.
Я место лучшее ищу,
И родственную душу.
Знакомый есть здесь кто-нибудь?
Ведь мне сейчас так дурно.
И всё подобно хаосу,
Одному быть никому не нравится.
Неужто меня и не ищет никто?
Неужто никто не приедет за мной?
Ведь ночь эта так холодна..
Смысл жизни пытаюсь понять.
Неужто меня за руку не возьмешь
И никуда потом не отвезешь?
Я не знаю, кто ты такой,
Но я... я всегда с тобой.
Почему всё запутано так?
Может, просто сошла я с ума?
Ведь ночь эта так холодна..
Смысл жизни пытаюсь понять.
Неужто меня за руку не возьмешь
И никуда потом не отвезешь?
Я не знаю, кто ты такой,
Но я... я всегда с тобой.
За руку меня возьми,
И куда-нибудь увези.
Я не знаю, кто ты такой,
Но я... я всегда с тобой.
Я с тобой...
За руку ты меня возьми,
И куда-нибудь увези.
Я не знаю, кто ты такой,
Но я... я всегда с тобой.
Я с тобой...
Я с тобой...

0

5

Неизвестный исполнитель- Наша дружба

Ребята, для меня вы- самые-самые,
Несмотря на время, дни и расстояние.
Я - ваш ангел, ангел понимания,
Ангел заботы, любви и признания.
Знайте, душой я всегда рядом с вами.
Остаетесь для меня лучшими друзьями.
Может, иногда бываю не права,
Отвергаю шансы, что дает нам судьба...

Наша дружба светлая, крепкая,
Хоть история ветхая,
Не помню, как повстречались,
Главное, чтобы не расстались!
Вместе-это наше время
Вместе-наперекор проблемам
Вместе всегда только рядом,
Хотя бы взглядом

Такие разные милые и страстные
Только совпадение...самые вы классные
С вами море по колено, а жизнь жёсткая тема.
Все говорят что вы другие, но для меня
Вы самые родные...за руки возьмёмся
Друг другу улыбнёмся
Решаем все проблемы по дружной теареме

Наша дружба светлая, крепкая,
Хоть история ветхая,
Не помню, как повстречались,
Главное, чтобы не расстались!
Вместе-это наше время
Вместе-наперекор проблемам
Вместе всегда только рядом,
Хотя бы взглядом

Наша дружба светлая, крепкая,
Хоть история ветхая,
Не помню, как повстречались,
Главное, чтобы не расстались!
Вместе-это наше время
Вместе-наперекор проблемам
Вместе всегда только рядом,
Хотя бы и взглядом

0

6

My Happy Ending-Avril Lavigne + аккорды на гитаре.

So much for my happy ending
BM  G  D  A X2
oh oh, oh oh, oh oh...

BM
Let's start this over
                    G
It's not like we're dead
                   D
Was it something I did?
                     A
Was it something You said?
               BM
Don't leave me hanging
             G
In a city so dead
           D
held up so high
                    A
On such a breakable thread

          G               D
You were all the things I thought I knew
    G                  A
And I thought we could be

CHORUS
         G           D                 A
You were everything, everything that I wanted
        G            D                      A
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
        G                              A       BM
all the memories, so close to me, just fade away
                     G
All this time you were pretending
D              A
So much for my happy ending
BM   G   D   A
oh oh, oh oh, oh oh...

BM
You've got your dumb friends
                   G
you know what they say
                  BM
They tell you I'm difficult
           A
But so are they
               BM
But they don't know me
                  G
Do they even know you?
                   D
All the things you hide from me
        A
All the shit that you do

SAME AS BEFORE ^^^^^^^^
You were all the things I thought of you
And I thought we could be

CHORUS

BM                         G5
It's nice to know you were there
                           A5
Thanks for asking like you cared
                                  G5
And making me feel like I was the only one
A                           G
It's nice to know we had it all
                         D
Thanks for watching as i fall
                            A
And letting me know we were done 

CHORUS X 2
BM  G  D   A
oh oh, oh oh, oh oh... X2

Вот такой счастливый конец у моей истории…

Давай поговорим об этом,
Мы же не умерли!
Это я что-то сделала не так?
Или ты сказал что-то не то?
Не оставляй меня
В этом вымершем городе,
Подвешенную так высоко
На такой хрупкой нити.
Я сама себе придумала твой образ
И думала, что у нас есть будущее…
[Припев]
Ты был всем, всем чего я хотела.
Нам было суждено быть вместе, мы были созданы друг для друга, но мы всё разрушили.
Все воспоминания, такие дорогие для меня, стираются из памяти:
Всё это время ты притворялся.
Вот такой счастливый конец у моей истории…
Твои друзья – недалёкие люди,
Я знаю, что они говорят.
Они говорят, что у меня трудный характер,
Но они сами такие же.
К тому же они меня не знают.
Знают ли они тебя??
Знают ли о том, что ты от меня скрываешь,
И о тех гадостях, что ты делаешь?
Я сама себе придумала твой образ
И думала, что у нас есть будущее…
[Припев]
Ты был всем, всем чего я хотела.
Нам было суждено быть вместе, мы были созданы друг для друга, но мы всё разрушили.
Все воспоминания, такие дорогие для меня, стираются из памяти:
Всё это время ты притворялся.
Вот такой счастливый конец у моей истории…
Приятно осознавать, что ты был рядом.
Спасибо за то, что разыграл любовь
И заставил меня поверить в то, что я единственная.
Приятно осознавать, что между нами всё это было.
Спасибо за то, безучастно наблюдал за моим падением
И дал мне понять, что между нами всё кончено.
[Припев: ]
Он был всем, всем чего я хотела.
Нам было суждено быть вместе, мы были созданы друг для друга, но мы всё разрушили.
Все воспоминания, такие дорогие для меня, стираются из памяти:
Всё это время ты притворялся.
Вот такой счастливый конец у моей истории…

0

7

Girlfriend (оригинал Avril Lavigne)

Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
You're so fine, I want you to be mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know what I could do to make you feel alright.
Don't pretend I think you know I'm damn precious
And hell yeah I'm the motherf*ckin' princess
I can tell you like me too and you know I'm right.
She's like, so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about.
Chorus:
Hey Hey, you you
I don't like your girlfriend
No way no way
I think you need a new one
Hey hey, you you
I could be your girlfriend.
Hey hey, you you
I know that you like me
No way no way
I know it's not a secret
Hey hey, you you
I want to be your girlfriend.
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again.
So come over here and tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again.

Подруга

Припев:
Эй, ты, эй, ты,
Мне не нравиться твоя подруга,
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что тебе не нужно что-то другое,
Эй, ты, эй, ты,
А ведь я могла бы быть твоей девушкой.
Эй, ты, эй, ты,
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что это не так, это ведь не тайна,
Эй, ты, эй, ты,
Я хочу быть твоей девушкой.
Ты самый прикольный, я хочу, чтобы ты был со мой,
Я тобой восхищаюсь,
Я думаю о тебе все время,
Ты очень интересен,
Разве ты не понимаешь что я могу сделать тебя счастливым?
Не притворяйся, я знаю, что ты думаешь обо мне, как о безбашенной куколке,
Да я, черт подери, принцесса!
Я не сомневаюсь, что я тебе нравлюсь тоже, и ты знаешь, что я права,
Она тебе не подходит,
Ты достоин лучшего,
Я думаю, что мы должны быть вместе,
Да все так думают!
Припев:
Эй, ты, эй, ты,
Меня достала твоя подруга
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что тебе не нужно что-то другое,
Эй, ты, эй, ты,
А ведь я могла бы быть твоей девушкой.
Эй, ты, эй, ты,
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что это не так, это ведь не тайна,
Эй, ты, эй, ты,
Я хочу быть твоей девушкой.
Я ведь вижу, я давно заметила, как ты смотришь на меня,
И даже когда ты отводишь взгляд, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Я знаю, что ты говоришь обо мне все время, снова и снова.
Так что приезжай сюда и скажи мне то, что я хочу услышать,
А ещё лучше скажи своей подружке исчезнуть,
Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь ещё произносил её имя.
Она тебе не подходит,
Ты достоин лучшего,
Я думаю, что мы должны быть вместе,
Да все так думают!
Припев:
Эй, ты, эй, ты,
Меня достала твоя подруга
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что тебе не нужно что-то другое,
Эй, ты, эй, ты,
А ведь я могла бы быть твоей девушкой.
Эй, ты, эй, ты,
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что это не так, это ведь не тайна,
Эй, ты, эй, ты,
Я хочу быть твоей девушкой.
Через секунду я оберну тебя вокруг моего пальца
Потому что я это умею, я умею делать это лучше всех
Он не из тех, кто мог бы обо всём догадаться
А она настолько глупа, что это даже невероятно.
Через секунду я оберну тебя вокруг моего пальца
Потому что я это умею, я умею делать это лучше всех
Он не из тех, кто мог бы обо всём догадаться
А она настолько глупа, что это даже невероятно.
Припев:
Эй, ты, эй, ты,
Меня достала твоя подруга
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что тебе не нужно что-то другое,
Эй, ты, эй, ты,
А ведь я могла бы быть твоей девушкой.
Эй, ты, эй, ты,
Я знаю, что я тебе нравлюсь
Я никогда и ни за что не подумаю,
Что это не так, это ведь не тайна,
Эй, ты, эй, ты,
Я хочу быть твоей девушкой.

0

8

Сливки - Куда уходит детство

Куда уходит детство
В какие города
И где найти нам средство
Чтоб вновь попасть туда
Оно уйдет неслышно
Пока весь город спит
И писем не напишет
И вряд ли позвонит

И зимой и летом
Небывалых ждать чудес
Будет детство где-то, но не здесь
И в сугробах белых
И по лужам у ручья
Будет кто-то бегать
Но не я

Куда уходит детство
Куда ушло оно
Наверно, в край чудесный
Где каждый день кино
Где также ночью синей
Струится лунный свет
Но нам с тобой отные
Туда дороги нет (туда дороги нет)

И зимой и летом
Небывалых ждать чудес
Будет детство где-то, но не здесь
И в сугробах белых
И по лужам у ручья
Будет кто-то бегать
Но не я

Куда уходит детство
В недальние края
К ребятам по соседству
Таким же, как и я
Оно уйдет неслышно
Пока весь город спит
И писем не напишет
И вряд ли позвонит (и вряд ли позвонит)

И зимой и летом
Небывалых ждать чудес
Будет детство где-то, но не здесь
И в сугробах белых
И по лужам у ручья
Будет кто-то бегать
Но не я

И зимой и летом
Небывалых ждать чудес (ждать чудес)
Будет детство где-то, но не здесь (но не здесь)
И в сугробах белых
И по лужам у ручья (у ручья)
Будет кто-то бегать
Но не я (но не я)

0

9

Джем "Бледный принц"

Ледяные пальцы не согреть теплом
Замерли в металле четким серебром
Пластиковой кожи только черный цвет
Я хотел бы тоже...
Прописать рассвет

Миллион улыбок за всего одну
Но в прозрачных глыбах я давно тону
Я давно теряю свой последний шанс
Наша смерть - рулетка...
Наша жизнь - аванс

И в пустых небесах пережженный фонарь
Перепутана жизнь, перевернутый кадр
Черно-белый стриптиз окровавленных душ
Здесь в почете каприз, в фаворитах искус...

Отраженным светом от чужой души
Вспыхнет сигарета, отмеряя жизнь
И кошачьей искрой прямо сверху вниз
Вскроет тело ломанный...
Бледный принц

Это только кажется, будто смерть
Не любой отважится к ней успеть
На свиданье с вечностью проездной
Это мир беспечно спит...
Под иглой

Искривленным зеркалом, дымным швом
Рассекаю твердь твою под углом
И под ноги брошенный отблеск дня
Ничего хорошего...
Для меня

На твою уверенность мой стилет
Это небу верится, что рассвет
Но ладонь потеками по стеклу
Мы ошиблись сроками...
На весну

0

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»


Сделать таблицу

Строк: Ячеек: RusFF ©








Вы здесь » .Иллюзия мира » .Музыка » Тексты песен